Dlaczego Indianie z Indii dominują w Scripps National Spelling Bee w USA?

Filmowiec Sam Rega śledzi czterech zwycięzców w swoim filmie dokumentalnym Netflix Spelling the Dream, aby znaleźć odpowiedź.

Sam Rega, dokument Netflix, Spelling the Dream, Spelling Bee in the US, Indian Express, Indian Express newsReżyser z Nowego Jorku, Sam Rega, przedstawia czterech zawodników w wieku od 7 do 14 lat w konkursie w 2017 roku, aby zrozumieć, jak Amerykanie z Indii radzą sobie z konkurencją od ponad dekady.

W wieku siedmiu lat Akash Vukoti może bez wysiłku przeliterować słowo humuhumunukunukuapua’a. Zapamiętuje spółgłoski ryb państwowych Hawaju poprzez piosenkę. Po prostu mówisz tutaj , wtedy mówisz śpię , a potem mówisz pomoc ah a potem kończysz całość, mówi w niedawno wydanym filmie dokumentalnym Netflix Pisownia snu . Reżyser z Nowego Jorku, Sam Rega, śledzi podróż Vukotiego do corocznego konkursu Scripps National Spelling Bee, gdzie był pierwszym, pierwszoklasistą, który się zakwalifikował. Rega mapuje czterech zawodników w wieku od 7 do 14 lat na zawodach w 2017 roku, aby zrozumieć, jak Amerykanie z Indii radzą sobie z konkurencją od ponad dekady. Film pokazuje, jak 26 z ostatnich 31 zwycięzców prestiżowego konkursu w USA było pochodzenia indyjskiego.



To było w 2015 roku, kiedy kolega Regi, Chris Weller, zapalony zwolennik mistrzostw kraju, a także producent filmu, opowiedział mu o tym intrygującym trendzie. W tym czasie było tylko ośmiu zwycięzców z rzędu, ale zauważył, że rośnie z roku na rok, a kiedy powiedział mi, że coś się tutaj dzieje, i mamy trend, o którym zdałem sobie sprawę, że niewiele zostało napisane lub udokumentowane ten. To był dla nas skok w kwestii tego, czy moglibyśmy opowiedzieć to jako dokument, mówi Rega. Co ciekawe, siedmiu z ośmiu współzwycięzców konkursu z 2019 r., którzy zakończyli remis, to studenci pochodzenia indyjskiego, którzy zabrali do domu nagrodę pieniężną w wysokości 50 000 USD po rywalizacji z ponad 550 ortografami. To już trzecia propozycja 34-letniego Regi, który w swoim filmie z 2016 roku śledził kilku najlepszych profesjonalnych graczy wideo na świecie. Liga Milionów, i zbadał wydarzenia, które doprowadziły do ​​samobójstwa komisarza Miami City Arthura E Telle w jego filmie dokumentalnym z 2008 roku Miami Noir: Historia Arthura E. Teele .



projekt krzewu przed domem

Pisownia snu przedstawia mapę drogową z możliwymi przyczynami, które przyczyniły się do tej triumfalnej podróży indiańskich studentów. Balu Natarajan, pierwszy indyjsko-amerykański zwycięzca krajowego konkursu w 1985 roku, zapoczątkował tradycję ortografii pszczół. Pojawił się na pierwszych stronach gazet w lokalnych gazetach: „Syn imigrantów wygrywa Scripps National Spelling Bee”. Impuls do zwycięskiej passy, ​​jak pokazano w filmie, można doszukiwać się w 1965 roku, kiedy 36. prezydent USA Lyndon B Johnson wprowadził zmianę w prawie imigracyjnym, co spowodowało zmiany demograficzne w kraju. Wielu indyjskich lekarzy mogło z tego powodu migrować i chętnie pracowało na obszarach wiejskich. Rega mówi: Zdobywaliśmy ludzi wykształconych. Z tymi stopniami przybyli do USA i zaczęli wpajać to swoim dzieciom z pokolenia na pokolenie. To było coś w stylu: „To właśnie doprowadziło do mojego osobistego sukcesu, więc zamierzam przekazać to moim dzieciom”.



Zwycięstwo Natarajana zainspirowało również wielu Hindusów. Wzmocniło się dopiero po tym, jak ESPN zaczęło emitować Scripps National Spelling Bee w 1994 roku. Były to chwile, w których Indianie z Indii w domu, którzy albo czytali gazety, albo oglądali je w telewizji, zaczęli mówić: „Och, jeśli mogą to zrobić, Potrafię to zrobić – mówi Rega. Poza tym wiele z tych dzieci znało również wiele języków, oprócz angielskiego, co dało im smykałkę do ortografii. Pewien pewny siebie 14-letni Shourav Dasari z Teksasu – którego rodzice-inżynierowie wyemigrowali z Andhra Pradesh do USA – ujawnia swój rodzinny sekret w arkuszu kalkulacyjnym na swoim komputerze, który zawiera 125 000 słów. Rodzina postanowiła to ujawnić po zbliżeniu się do ostatniego roku konkursu. Podczas rywalizacji w finałowych rundach Scripps w 2017 roku słynie z tego, że dał jeden z najwspanialszych momentów w historii pszczół ortograficznych, przeliterowując imponująco „mogollon” w ciągu pięciu sekund i wracając na swoje miejsce z uśmiechem, jeszcze zanim sędziowie zdążyli go ogłosić. jest w porządku.

Ortografowie spędzają blisko dwie do czterech godzin dziennie na praktyce i prawie 10 godzin dziennie przed zawodami, gdzie opanowują od 60 000 do 100 000 słów ze słownika. Zamienia się w rodzinne wydarzenie, w którym rodzice uczą się z ortografami, pomaga rodzeństwo i wszyscy razem uczestniczą w zawodach. Jedną z poruszających scen w filmie dokumentalnym jest to, że Vukoti rozpłaka się po nieudanej rundzie kwalifikacyjnej i natychmiast po ogłoszeniu biegnie do ojca. Jego rodzice uważają, że w konkursie chodzi bardziej o zdobywanie wiedzy niż o wygrywanie. Złamane serce trwa przez krótki czas, po czym dziecko może radośnie bawić się i chichotać ze swoją starszą siostrą w ogrodzie. Rega uważa, że ​​dorastanie tych dzieci nie różni się od gry w koszykówkę, tenisa czy nauki gry na instrumencie muzycznym. To musi być postrzegane z perspektywy każdego dziecka, które ma pasję, że pracuje nad osiągnięciem ostatecznego celu i robi to rok po roku. Poświęcają swój czas, poświęcają się i próbują jeszcze bardziej nauczyć się swojego rzemiosła i próbują się w nim wyróżniać. Mówi, że Scripps National Spelling Bee to miejsce, w którym można je zobaczyć u szczytu ich kariery.



rodzaje wysokich sosen

Nupur Lala, mistrzyni Scripps National Spelling Bee z 1999 roku, została zwycięzcą po poprawnym napisaniu słowa „logorrhoea” w konkursie, gdy miała 14 lat. W filmie wspomina swoją wygraną ponad 20 lat temu, kiedy jej osoba w okularach wracała do domu po szkole i odrabiać pracę domową, zamiast spędzać czas z przyjaciółmi. Ujawnia, jak nigdy nie była w miejscach, w których nie czuła się inaczej, dorastając w Północnej Karolinie przed przeprowadzką na Florydę, ze względu na jej imię i wygląd. W konkursie znalazła ukojenie, poczucie komfortu i przynależności po obejrzeniu finalistów konkursu z 1997 roku, z których większość stanowili Hindusi, i wkrótce zdała sobie sprawę, że jest to obszar, w którym może odnieść sukces. mówi: To pierwszy raz w życiu, kiedy nie czułam się skrajnie inna. Wnioski z tych konkursów były wielorakie. Tejas Muthuswamy, czterokrotny uczestnik Scripps National Spelling Bee, nauczył się ważnych lekcji na temat pewności siebie na scenie i ciężkiej pracy po spędzeniu wielu godzin na przygotowaniu. Dasari poszedł dalej, aby założyć internetowy startup o nazwie SpellPundit, który pomaga pisowni pszczół w szybkim opanowaniu sztuki uczenia się słów.



Nawet gdy Ananya Vinay została zwycięzcą, ostatnie sceny Pisownia snu przypominają panujący w USA klimat, ponieważ zrzuty ekranu pokazują, ilu z tych zwycięzców jest poddawanych ksenofobicznym komentarzom w mediach społecznościowych. To straszne, że jest skierowany do dzieci – mówi Rega, dodając – Podstawowym tonem filmu jest pokazanie, że wszyscy jesteśmy w tym razem. Wszyscy jesteśmy Amerykanami. Wszystkie te dzieci są Amerykanami, są częścią amerykańskiego snu, ich rodziny dostały się tutaj dzięki temu, na co pozwala nasz kraj. Nikt nie zrobił niczego poza tym, co otrzymał jako kraj. To było takie piękne w naszym kraju io tym ludzie powinni pamiętać.