Trzy wsie i miasto

Jak tubylcy i Brytyjczycy współpracowali przy tworzeniu Kalkuty

Okładka książki.

Nazwa: Miasto w trakcie tworzenia: aspekty wczesnego rozwoju Kalkuty
Autor: Ranabir Ray Choudhury
Wydawca: Książki Niyogi
Strony: 564
Cena: 995 zł

Z wyjątkiem ostatnich 36 lat rządów kolonialnych, Kalkuta, czyli Kalkuta, była drugim miastem imperium. Był siedzibą władzy, ośrodkiem rozkwitu kultury i nauki oraz ośrodkiem handlu. Miasto prawdopodobnie ucieleśnia triumfy i sprzeczności kolonialnej nowoczesności, jak żadne inne indyjskie miasto. Miasto w trakcie tworzenia opowiada o okresie, w którym Kalkuta nie miała do tego pretensji. Był to zespół trzech małych wiosek, które powoli zbliżały się do miasta. Chodzi o oczyszczanie dżungli, tworzenie osad, planowanie systemów odwadniających i rynków. Książka opowiada także o pierwszych śladach kolonialnej nowoczesności.

jakie są kategorie zwierząt

Po przybyciu do Sutanuti, jednej z trzech wiosek, które wspólnie nazwano Kalkutą, Job Charnock — uznawany za założyciela miasta — napisał: Przybyliśmy w południe, ale znaleźliśmy miejsce w opłakanym stanie, nic nie zostało ani obecne zakwaterowanie i deszcze padające w dzień iw nocy. Zmuszeni jesteśmy zabierać się na łódki, co jak na porę roku jest bardzo niezdrowe. Charnock napisał, że przedstawiciel Dhaka nawaba, który przybył, aby omówić sprawy z Anglikami, prawdopodobnie spalił to miejsce po zakończeniu dyskusji. Taki był nieokreślony charakter tego miejsca, które niecałe sto lat później stało się wyrzutnią dla rządów kolonialnych w Indiach.

Ranabir Ray Choudhury wytropił ten i wiele innych epizodów w swojej wczesnej historii fizycznej ekspansji Kalkuty. Książka jest bogata w archiwalne szczegóły, które dotyczą początkowego nieplanowanego rozwoju miasta i tworzenia niektórych dobrze znanych punktów orientacyjnych w mieście. Ostatnia część książki dotyczy pierwszych prób urbanistycznych w Kalkucie.

Kiedy Charnock — i Kompania Wschodnioindyjska — dokonywały pierwszych wypraw, ich ojczyzna była o sto lat od stania się potęgą kolonialną. Urzędnicy Kompanii byli, co zrozumiałe, ostrożni. Niech wasze uszy będą otwarte na skargi i niech na waszych ulicach nie słychać głosu ucisku. Uważaj, ani pośrednik, ani jego podwładni, ani twoi słudzy nie używają autorytetu patrona, by ranić i ranić ludzi. Udaj się do różnych dzielnic miasta i spraw, aby sprawiedliwość została wymierzona wszystkim mieszkańcom bez zarzutów i opóźnień. To najlepszy sposób na powiększenie naszych miast i zwiększenie naszych dochodów, napisał sąd dyrektorski Kompanii Wschodnioindyjskiej do swoich urzędników. Spółka nadal była przedsiębiorstwem handlowym, a nadwyżka z działalności handlowej nie wystarczała na sfinansowanie rozwoju miasta.

Ale Kompania kładła nacisk na odróżnienie się od dawnych reżimów i bezstronność w wymierzaniu sprawiedliwości. W liście z 1719 r. z sądu dyrektorów Spółki do rady zauważono: Z wielką satysfakcją czytamy, że dokładna sprawiedliwość jest wymierzana wszystkim pod wami i że będzie ona kontynuowana. Nie znamy lepszego dowodu na to niż wzrost liczby pożytecznych mieszkańców, którzy z pewnością będą uciekać się tam, gdzie mogą być najlepiej zabezpieczeni przed uciskiem i traktowani po ludzku. Im więcej takich mieszkańców będzie więcej, tym wzrośnie nasze przychody, oprócz innych korzyści dla miejsca.

jakie są zwierzęta w tropikalnym lesie deszczowym

Imperatyw zaludnienia miasta oznaczał pewien stopień współzależności między Anglikami a miejscową ludnością. Na przykład ujarzmienie rzeki Hooghly wymagało współpracy miejscowej ludności. Rzeka znana była z erozji brzegów, a oficjalne zapisy mówią, że część opłat [za ujarzmienie rzeki] musieli ponosić mieszkańcy, przynajmniej bogatsi.

Jednak większość prac rozwojowych prowadzona była w dzielnicach zamieszkałych przez Europejczyków. Było trochę mieszania w sensie fizycznym. Ale w połowie lat czterdziestych XVII wieku Brytyjczycy byli temu urażeni. W jednym oficjalnym dokumencie zauważono, że kilku Czarnych, którzy wmieszali się w angielskie domy, powodowało kłopoty i niepokoje u kilku angielskich mieszkańców. Władze zarządziły śledztwo i zrelacjonowały nam takie domy, aby się opuścić i przenieść do odpowiednich miejsc w mieście.

Rozwój, który odcisnął głębokie piętno na mieście, polegał na budowie nowego fortu angielskiego (nowego Fort William) w późniejszych latach XVIII wieku. Wytyczenie granic terenu (majdanu) wyczyszczonego na esplanadę fortu wywołało kolejne problemy związane z segregacją ludności europejskiej i indyjskiej w Kalkucie. Był to również okres, w którym działalność budowlana nabrała zawrotnego tempa.

lista roślin pustynnych ze zdjęciami

Ray Choudhury opiera się w dużej mierze na oficjalnych dokumentach, pamiętnikach i wspomnieniach Europejczyków. Ma jednak świadomość ograniczenia swoich źródeł. Jest jednoznaczny, że jego wysiłkiem jest spiskowanie oficjalnych środków, które miały na celu rozszerzenie fizycznych granic Kalkuty. Wiele czerpie z archiwalnych prac CR Wilsona dotyczących starego fortu William. Pomimo tego ograniczenia książka rzuca światło na ważne aspekty zaniedbanego okresu w historii Kalkuty. O wiele więcej w tym okresie czeka na interwencję historyka.