Debiutancka powieść Twinkle KhannaW piżamie są wybaczające brakuje jej charakterystycznej iskry.(Źródło: Plik Zdjęcie) W odcinku Kawa z Karan ostatni sezonAkshay Kumar opowiadał, jak tępe reakcje i opinie jego żony często wpędzają go w kłopoty. W rzeczywistości Twinkle Khanna, która po krótkiej karierze filmowej zaczęła pisać, nie oszczędza nawet siebie, komentując swoje filmy i umiejętności aktorskie lub ich brak. Podczas gdy jej pierwsza książka Pani Śmieszne Bones ukazała się w 2015 roku, dowcipy, które często można znaleźć w jej felietonach i wywiadach, od tego czasu udowodniły, że jest godna tytułu obdarzonego samym sobą.
jagody przypominające maliny
Khanna sytuuje swoją debiutancką powieść Piżamy wybaczają, w samym środku Kerala Shanthamaaya Sthalam, spa, w którym ludzie powinni zachować powściągliwość, spożywać obfite ilości ghee, a następnie leczyć swoje dolegliwości. W miarę jak założenie staje się niezaprzeczalnie interesujące, powieść przestaje być wciągająca.
Opowiadana przez kobietę w średnim wieku, Anshu — która nie może zasnąć — powieść opowiada o jej dniach spędzonych w spa, jej brutalnym szoku po spotkaniu z byłym mężem i jej ostatecznym uświadomieniu sobie, że to para dżinsów kryje urazy podczas gdy piżamy wybaczają. Anshu pod wieloma względami czyta się jak literacki odpowiednik samej autorki. Khanna czai się za niewytłumaczalną zależnością Anshu od swojej siostry, jej trudną relacją z matką, a nawet w zabłąkanym, czułym nawiązaniu do jej ojca. Narracja jest jednak pozbawiona charakterystycznej iskry Khanny i jest tak sucha jak morela, którą trudno ugryźć rano.
Piżamy są wybaczające to debiutancka powieść Twinkle Khanna. Trzeba jej przyznać, że Khanna zachowuje w większości ironiczny, autoironiczny ton, a czytanie doświadczeń kobiety, która nie traktuje siebie zbyt poważnie, mimo że życie traktuje ją raczej nieuprzejmie, jest odświeżające. Anshu — pomimo mądrości swojego wieku — słucha swojego serca, a nie umysłu, chwieje się, zostaje zraniona tam, gdzie już bolało, i uwikłana w sytuacje, w których nie powinna. Anshu jest bardzo blisko kogoś, kogo byś znał. Mogła być nawet tobą, ale nie udaje jej się jako jedność wyłonić. Współczujesz jej złym decyzjom, ale nie współczujesz. Powód, dla którego bohaterka rozstała się z mężem, nigdy nie jest tak naprawdę wyjaśniony, a retrospekcje przypominają tylko o egzotycznych wakacjach, na które pojechali. Bić się? Jaka walka? Pozostałe postacie też są albo zbyt głębokie, albo na wpół upieczone. Może nie ma stereotypów, ale nie ma też ciekawych postaci.
kwiaty, które przetrwają całe lato
Gdy Khanna rzuca swój cyniczny ton, narracja wydaje się być najbardziej pracowita. W więcej niż jednym przypadku narracja wydaje się wymyślona, zaprojektowana tak, aby dotrzeć do puenty. Cierpi również, gdy Khanna decyduje się być wnikliwa. Brakuje jej wiedzy literackiej, by tak było, a wynikły z tego wynik to nieprzekonująca rada, którą najprawdopodobniej słyszałeś już wcześniej i nie chcesz już jej słuchać. Miłość. Ale czym jest miłość, jeśli nie dawaniem kawałków siebie innym? A co dzieje się z tymi kawałkami po zakończeniu? Nie jest to pożyczka, którą można zwrócić, ani tak jak ogon kameleona, postrzępiony guzek po prostu odrasta, pyta Anshu w powieści.
W powieści jest para gejów, incydent, który kwestionuje ideę zgody, a nawet dużą dawkę feminizmu. Khanna może wyrzec się Bollywood, ale jej powieść nie jest zbyt daleka od wielu świadomych społecznie filmów hindi, które publikowane są co roku, oczywiście bez ostrych cięć. Być może można usunąć aktora z Bollywood, ale tak naprawdę nie można usunąć Bollywood z aktora.