„Giraftari”: Centrum Shri Ram na powitanie miłośników teatru

Sztuka, adaptacja popularnej powieści Franza Kafki The Trial, będzie pierwszą wystawioną w SRC, Mandi House od czasu blokady wywołanej koronawirusem 25 marca

Spektakl Giraftaari oparty jest na Procesie Franza Kafki. (Źródło: AllEvents.in)

Dobra wiadomość dla entuzjastów teatru, Shri Ram Center (SRC) dla sztuk performatywnych w końcu ponownie otworzy swoje drzwi dla publiczności w piątek z nadchodzącą sztuką, Giraftari , powiedzieli organizatorzy w oświadczeniu.

Spektakl, adaptacja popularnej powieści Franza Kafki Proces sądowy , będzie pierwszym, który zostanie wystawiony w SRC, Mandi House od czasu blokady wywołanej koronawirusem 25 marca.

Wszystkie wytyczne rządowe, w tym noszenie masek i miejsca siedzące, będą przestrzegane podczas inscenizacji sztuki, dodał.

Jest to debiutancka produkcja Teatru Rama Natya Vidya (RATNAV) we współpracy z Ambasadą Austrii, Austriackim Forum Kultury i Ambasadą Republiki Czeskiej.

białe truskawki, które smakują jak ananas

Oba kraje połączyła miłość i głęboki historyczny związek z życiem i dziedzictwem Kafki. Ta sztuka w języku hindi będzie miała również wyjątkową prezentację online. Gratka dla miłośników zarówno literatury hindi, jak i twórczości Kafki. To przedsięwzięcie łączy także międzynarodowe dzieła literackie oraz różnorodną sztukę ludową i artystów Indii. Później RATNAV zamierza zaprezentować sztukę także w Austrii i Czechach, powiedział Rama Pandey, reżyser i założyciel RATNAV.

Napisany w latach 1914-15 i pierwotnie zatytułowany „Der Procez” w języku niemieckim, Proces sądowy jest kamieniem probierczym XX-wiecznej interpretacji krytycznej, a znawcy tematu uważają ją nawet za lustro dla każdej sekciarskiej lektury.

Spektakl, którego akcja rozgrywa się we współczesnym Delhi, jest opowieścią o zwykłym człowieku, wyobcowanym przez społeczeństwo. Widzowie będą mogli także zobaczyć w spektaklu fuzję umierających indyjskich form ustnych i ludowych.

Spektakl, który po raz pierwszy miał się odbyć w listopadzie ubiegłego roku, musiał zostać odwołany z powodu odmowy wydania zaświadczenia o braku zastrzeżeń (No Objective Certificate) od zainteresowanych władz.

Austriackie Forum Kultury ma przyjemność współpracować przy sztuce Franza Kafki, która jest pierwszą adaptacją oryginału w języku hindi. Chociaż sztuka została wydana kilka lat temu, ale mając na uwadze sytuację pandemiczną, sztuka jest odpowiednia dla wszystkich. Jego głównym celem jest to, aby dotrzeć do zwykłego człowieka, co zostało uzasadnione adaptacją Ramy Pandey – powiedział Matthias Radosztics, Charge d affaires Ambasady Austrii.