„Gdziekolwiek jesteś, prowadź stamtąd”: Abby Wambach

„Gdybym mógł wrócić i powiedzieć mojemu młodszemu sobie jedną rzecz, to byłoby to: Abby, nigdy nie byłaś Czerwonym Kapturkiem; zawsze byłeś wilkiem - dodała

„Kobiety nauczyły się, że możemy być wdzięczni za to, co mamy, jednocześnie domagając się tego, na co zasługujemy” – opowiada. (Źródło: Barnard College/YouTube)

Abby Wambach, były amerykański piłkarz przemawiał z pasją w Barnard College, przyznając, że jej emerytura była dla niej przerażająca. Podczas tych przemian świat próbuje odciągnąć nas od naszego strachu, tworząc dla nas fantazyjne ceremonie. To ukończenie szkoły to twoja wymyślna ceremonia. Mój był ESPYs, ogólnokrajowym pokazem nagród sportowych. Musiałam się do tego ubrać, tak jak ty, ale przysłali mi naprawdę drogiego stylistę. Nie wygląda na to, że wszyscy macie jeden. Przepraszam za to.

Zajęła się najbardziej rażącymi problemami naszych czasów – różnicą płac i mówiąc: Kobiety nauczyły się, że możemy być wdzięczni za to, co mamy, jednocześnie żądając tego, na co zasługujemy. Jak wszystkie małe dziewczynki, nauczono mnie wdzięczności. Nauczono mnie trzymać głowę nisko, trzymać się ścieżki i wykonywać swoją pracę. Byłem zwariowany Czerwonym Kapturkiem. Znasz bajkę: to tylko jedna iteracja historii ostrzegawczych opowiadanych dziewczynom na całym świecie. Czerwony Kapturek rusza przez las i otrzymuje surowe instrukcje: Trzymaj się ścieżki. Nie rozmawiaj z nikim. Trzymaj głowę schowaną pod peleryną Opowieści Podręcznej, opowiadała.

Dodała: „Gdybym mogła wrócić i powiedzieć mojemu młodszemu sobie jedną rzecz, to byłoby to: Abby, nigdy nie byłaś Czerwonym Kapturkiem; zawsze byłeś wilkiem.

Wolf Pack: Gdziekolwiek jesteś, prowadź stamtąd, poradziła.