Jego erotyka czy jej: Czy pisarstwo erotyczne zmienia się wraz z płcią autora?

Czy światy tworzone przez mężczyzn i kobiety różnią się od siebie? Czy mężczyźni i kobiety inaczej podchodzą do erotyki? Czy kochanek Lady Chatterley byłby bardziej znany, gdyby Constance Reid wybrała narrację swojej historii, a nie DH Lawrence?

Czy erotyka czyta się inaczej, gdy zmienia się płeć autora? (Zaprojektowany przez Rajana Sharma/The Indian Express)

Zaostrzyłeś mój apetyt, chcę teraz okazji przegryźć twoje ciało, pogrzebać w skórze, piszeRosalyn D’mello, która odmawia obejrzenia swojej powieści Podręcznik dla mojego kochanka jakprzynajmniej erotyka właśnie jako erotyka. To list miłosny zaadresowany przez pierwszą osobę do drugiej, mówi. Ale jej powieść staje się dzieło erotyki na mocy niezidentyfikowanej bohaterki ujawniającej i rozkoszującej się swoimi pragnieniami. Może przeplata się z miłością, ale język, jak mówi, jest sugestywny. Pobudza czytelnika i wprowadza go w zmysłowe doznania. To protagonistka, kobieta, która ją ujawnia. Szuka, chce i ostatecznie bezwstydnie pragnie.

Nie mogłem żyć w żadnym z zaoferowanych mi światów. Musiałam stworzyć własny świat, taki klimat, kraj, atmosferę, w której będę mógł czytać, oddychać i odtwarzać siebie – powiedziała Anaïs Nin, znana pisarka powieści erotycznych, zapytana, dlaczego pisze. Można zinterpretować, że światy Nin nie mogły żyć ani oddychać, aby zostały stworzone przez ludzi. Zdominowani przez swoje pragnienia, być może właśnie to skłoniło Nin do trzymania pióra i nie bycia już tą (ją) w ich narracji. Jednak teraz pojawia się pytanie: czy światy tworzone przez mężczyzn i kobiety różnią się od siebie? Czy mężczyźni i kobiety inaczej podchodzą do erotyki? Zrobiłbym Kochanek Lady Chatterley być bardziej znanym, czy Constance Reid zdecydowała się opowiedzieć swoją historię, a nie DH Lawrence?

Różnica,Edytor Juggernaut Trisha Boramówi, jest oczywiste. Erotyka napisana przezmężczyźni są na ogół sprośni w swoim języku, podczas gdy te pisane przez kobiety są bardziej czułe. Dla G Sampath, redaktora kolekcji, Zasada przyjemności, chociaż jest różnica, nie jest łatwo ją wskazać. Być może mężczyźni są bardziej zorientowani na przyszłość, zorientowani na cel, podczas gdy kobiety są bardziej skłonne do zajmowania się krajobrazem – fizycznym i emocjonalnym, napisał w e-mailu do indianexpress.com . Ale ostrzega, że ​​nie wszyscy pisarze płci męskiej i żeńskiej pasują do tej charakterystyki. W redagowanym przeze mnie zbiorze opowiadań erotycznych znajdują się dwie historie z udziałem bohatera płci męskiej i pomocy domowej kobiety – Rupy Bajwy Ostatni Dom i Tabish Khair Pomoc domowa. Jeśli ktoś przeczyta oba, myślę, że zrozumie różnicę, o której mówię.Daniel José*, koneser erotyki, zgadza się z opinią Bory. Dodaje, że różnica w ich stylach jest widoczna nawet w sposobie prowadzenia akcji. Pisarz najczęściej skupia się na akcji, podczas gdy pisarka kładzie nacisk na emocje. Być może to wyjaśnia tęsknotę i tęsknotę, która wypełnia strony D’mello, czasami przytłaczająco. Pragnienia są wyrażane bez wahania, ale często są wykonywane w odosobnieniu-wypuścić w agonii-podczas gdy jej partner leży obok niej i śpi.

Pisanie erotyki, przynajmniej dla niektórych kobiet, pozwala stać się obiektem pożądania bez uprzedmiotowienia siebie.

Ta dziwna zbieżność pośpiechu, by iść naprzód i być może nieświadoma potrzeb partnera, może być odczytywana jako przedłużenie męskiego uprawnienia i jego tendencji do patrzenia na rzeczy tylko własnym wzrokiem. Ta fallocentryczna narracja-stawianie w centrum człowieka i jego potrzeb oraz konieczność działań, które go uspokoją- następniezapewnia kobiecie niewiele lub wcale miejsca na wyartykułowanie swoich pragnień. Umieszczone w tej sferze stworzonej przez mężczyzn i widzianej przede wszystkim ich obiektywem, lektura erotycznej powieści napisanych przez mężczyzn często odrywa kobietę od jej pragnień i doświadczeń.Kiedy mężczyzna pisze erotykę, aluzje, których używa, na przykład słowo „kopiec” dla pochwy, oddalają mnie od tego pisma – mówi Priyanka Saha*, czytelniczka i autorka prozy erotycznej.Amrita Narayanan, autorka Przyjemny rodzaj ciężkich i innych erotycznych historii i redaktorem Papugi pożądania: 3000 lat indyjskiej erotyki, zgadza się z tą opinią. Kiedy mężczyzna pisze o kobiecym ciele, zazwyczaj łączy je z dwoma plikami binarnymi — albo podkreśla się niebezpieczeństwa kobiecego ciała, czyniąc je niebezpiecznym miejscem — albo przedstawia się je jako coś, co może zostać naruszone lub przywłaszczone do masowej konsumpcji. mówi.

Nietrudno pojąć, że Narayanan mówi o wszechobecnym męskim spojrzeniu, które zabarwia ich narrację, sprawia, że ​​opowieść kręci się wokół ich pragnień i często okrada kobiety z dumy, jaką czerpią z ciał. W erotycznej fikcji pisanej przez kobiety to skądinąd wszechobecne męskie spojrzenie może – i często jest – wypaczone. To kobiece spojrzenie, które zatrzymuje się nie tylko na akcie, ale na wszystkim, co następuje przed i po nim, odbija się w narracji. Chociaż Sampath uważa, że ​​nienawet zróżnicowanie płci wydaje się łatwym stereotypowaniem, niektórzy czytelnicy się nie zgadzają.Istnieje wyraźna różnica w sposobie, w jaki mężczyzna pisze erotyczną fikcję od kobiety. Spędza dwie linijki w ekspozycji, a następnie przeskakuje do aktu. Płeć, która następuje, jest opisana mechanicznie. Podczas gdy kobieta pisze erotykę, dużo inwestuje w przygotowanie, dopóki nie dojdzie do tego, że dłużej wydaje się to nienaturalne. Jest mniej „wpychania” – mówi Saharsh Pande*, czytelnik erotyki.34-letni czytelnik cytuje 50 twarzy Greya jak przykład przypadków, w których EL James zadał sobie wiele trudu, aby opisać uczucia kobiecej postaci, a nie tylko opisał czyn za pomocą przymiotników gwałtu. Pisarka jest zawsze bardziej oddana swoim bohaterom. A czytanie tego jest niezwykle satysfakcjonującym doświadczeniem, nawet dla mężczyzny . Ale prawdą jest również, że dobry pisarz erotyki może odpowiednio zmienić swój wzrok. Vikram Kapur, autor opowiadania, Pierwszy pocałunek który zajmuje się pragnieniami nastolatków, przypisuje tę różnicę stylu ich odmiennym fantazjom. Męskie fantazje różnią się od fantazji kobiecych. Mówi, że mężczyźni spędzają mniej czasu na uwodzeniu lub grze wstępnej.

Kiedy kobieta pisze erotykę, potrafi odwrócić męskie spojrzenie i często to robi.

Kiedy kobiece fantazje kształtują narrację i same patrzą na siebie, kobiety częściej przestają być uległe lub służalcze, przynajmniej w uznaniu ich seksualnych fantazji.Kobiety w moich powieściach są zadziorne i bardzo świadome seksualnie, mówi Sanjana Chowhan, autorka takich książek jak Pierwsza praca, pierwszy raz oraz Biuro Szybki numerek . Mogą być skromni, ale uznają swoje cielesne instynkty, dodaje. W jednym z fragmentów książki D’mello bezimienna bohaterka pisze: „Chcę”. Chcę. Chcę. Chcę. Żądanie jest niejednoznaczne. Chcę. Okres. To jest oświadczenie. Jestem kobietą i ośmielam się chcieć i pożądać, mówi, wyjaśniając czasownik, którego czterokrotnie użyła, tworząc zdanie. D’mello nie tylko podkreśla pragnienia swojego bohatera, ale także otwiera powieść jej striptiz, eksponując siebie dla się. Jest orędowniczką swoich pragnień i jedynym świadkiem. I ostatecznie, zmuszając bohaterkę do skierowania obiektywu na fotografa i pożądania go, autorka dość rażąco obala męskie spojrzenie.

Pisanie erotyki, przynajmniej dla niektórych kobiet, pozwala stać się obiektem pożądania bez uprzedmiotowienia siebie. Kiedy kobieta decyduje się na pisanie erotyki, uwidacznia niewidzialne (kobiet) ciała i umiejscawia prywatną seksualność w przestrzeni publicznej, mówi Narayanan. Będąc jedynym głosem jej seksualności, daje jej możliwość negocjowania przestrzeni do wyrażania swoich pragnień i zastanawiania się nad tym aktem długo po jego zakończeniu. Pozwala jej używać słów, których chce użyć do opisania części ciała, pragnień i ostatecznie samego aktu, bez uciekania się do zapożyczonych przymiotników i czasowników. Kobiety piszące o seksualności wzmacniające ćwiczenia ikobiety używają swojego pisarstwa lub jakiejkolwiek formy sztuki, którą praktykują, jako sposobu na wzmocnienie siebie, mówi D’mello. Dręczące pytanie pozostaje jednak wraz ze zmianą spojrzenia, czy narracja staje się mniej fallocentryczna?José, jako czytelnik jest inny. Fabuły pewnej erotyki wciąż obracają się wokół zaspokajania potrzeb mężczyzny. Ale też dodaje, że tak nie jest ze wszystkimi.

Seks, który z natury jest taką grą o władzę, pisanie o nim również powinno być nieustanną negocjacją. Gatunek erotyki, podobnie jak inne gatunki, jest dynamiczną przestrzenią, w której stale przesuwają się ustalone granice między mocnym a bezsilnym. Niezależnie od tego, czy autorka jest kobietą czy mężczyzną, negocjacje wydają się bardziej atrakcyjne, gdy ze wszystkimi jej pragnieniami i słowami pasuje panna.