Głos jej Mistrza

Nowa książka bada relacje między Rabindranathem Tagore i jego litewskim uczniem

Szkic wykonany przez Schlomith Flaum podczas jej pobytu w Santiniketan

Najnowsza książka izraelskiego autora, badacza i artysty Shimona Leva From Lithuania to Santiniketan – Schlomith Flaum & Rabindranath Tagore to rzadka próba, w której duchowe zakotwiczenie ucznia i jej miłość do mentora zajmują centralne miejsce, podczas gdy sam poeta wyłania się w tle. Książka, wydana przez Ambasadę Litwy, bada zawiłości takich niekonwencjonalnych przyjaźni.

Fascynacja Lwa Indiami zaczęła się dwie dekady temu, kiedy przybył tu jako turysta po odbyciu służby w izraelskiej armii. Od tego czasu wraca do Indii. Po uzyskaniu doktoratu na Uniwersytecie Jerozolimskim w 2016 r. napisał rozprawę na temat kulturowych i politycznych podobieństw między walką o wolność Indii a ruchem syjonistycznym. Jego wcześniejsze dzieło Soulmates: The Story of Mahatma Gandhi i Hermann Kallenbach dotyczyło niekonwencjonalnych relacji, jakie Ojciec Narodu dzielił z żydowskim architektem podczas jego pobytu w RPA.

jakie są rodzaje krabów

W Schlomith Flaum i Rabindranath Tagore Lew daje również wgląd w polityczne przewroty i ruchy nacjonalistyczne, w które pochłonęły ich kraje. Schlomith Frieda Flaum urodził się w Kownie na Litwie w 1893 roku i wcześnie przejawiał smugi buntu. Jako dziecko potajemnie uczestniczyła w wiecu protestacyjnym podczas rewolucji rosyjskiej w 1905 roku. Rodzice wywieźli ją do Niemiec, obawiając się, że będzie pod wpływem ideologii socjalistycznej. Później oddała się sprawie syjonistycznej i wbrew woli matki wyemigrowała do Palestyny ​​w 1911 roku. Flaum tchnęła życie w przedszkole w Palestynie swoimi nowoczesnymi metodami edukacyjnymi. To, co przywiodło ją do Indii, to duchowe przyciąganie, którego doświadczyła po pierwszym spotkaniu z Rabindranathem Tagore w żydowskiej synagodze w Nowym Jorku w 1921 roku.

Lev mówi, że historia Flauma jest ważna z punktu widzenia relacji Litwa-Indie-Izrael. Mówi, że jej dwuletni pobyt w Indiach uczynił ją nieformalnym ambasadorem Tagore, Santiniketan, Gandhi i wszystkich innych aspektów związanych z Indiami w Palestynie/Izraelu. Flaum miała 29 lat, kiedy wylądowała w Indiach i pracowała jako nauczycielka języka niemieckiego w Santiniketanie. Została przemianowana na Santi przez Tagore.

Podczas swojego pobytu doświadczyła z pierwszej ręki wielu aspektów osobowości poety poprzez różne uroczystości w Visva Bharati. Pomimo swojego oddania Tagore, patrzyła na jego kreacje krytycznym okiem. O sztukach Tagore pisze Flaum: Dramaty Tagore są naładowane zbytnią filozofią, przenikliwością i głębią, tak że widzowie nie mogą zrozumieć jego i idei tkwiącej w sztuce. Lepiej czytać jego prace niż oglądać je na scenie.

Nawet po jej pobycie w Santiniketan Flaum poznał poetę podczas jego zagranicznych podróży i pomógł promować jego twórczość. Jeśli chodzi o Tagore, zwierzał się Flaumowi, że obowiązki bycia osobą publiczną w podeszłym wieku odbijają się na nim. Zmarła w Izraelu w 1963 roku w wieku 70 lat i jak mówi Lew, była samotna, nieszczęśliwa, pozbawiona grosza i zapomniana.

lista żółtych kwiatów ze zdjęciami