Sztuka robienia koralików: podróż Khala Zady z Afganistanu do Amrapali

Projektowanie i sprzedaż ręcznie robionej biżuterii wykonanej z maleńkich koralików półszlachetnego kamienia lapis-lazuli pomogło Khali Zadzie i innym kobietom w wiosce utrzymać rodzinę w Afganistanie.

New Delhi: Założycielka Aayenda Jewellery, Khala Zada ​​prezentuje ręcznie wykonaną biżuterię w sklepie w Delhi. PTI Photo (redaktorzy powinni zobaczyć historię MAG sludged Jewellery) (PTI5_26_2016_000065A)Założycielka Aayenda Jewellery, Khala Zada ​​prezentuje ręcznie wykonaną biżuterię w sklepie w Delhi. (Źródło: PTI)

Projektowanie i sprzedaż ręcznie robionej biżuterii wykonanej z maleńkich koralików półszlachetnego kamienia lapis-lazuli pomogło Khali Zadzie, wdowie z Afganistanu, wspierać jej ośmioosobową rodzinę przez ostatnie 17 lat.



rasy rekinów ze zdjęciami

Po pięćdziesiątce Khala Zada, która po raz pierwszy nauczyła się sztuki robienia koralików od sąsiada, a teraz prowadzi małą firmę w centrum Kabulu, jest tutaj, aby wziąć udział w wystawie prezentującej kolekcję intensywnie niebieskiej biżuterii z półszlachetnych kamieni na Sklep Amrapali w mieście.



Prezentowana kolekcja upamiętnia partnerstwo Amrapali i afgańskiej spółdzielni jubilerskiej Aayenda, której członkami są lokalne afgańskie rzemieślniczki.



Wyrobem dywanów zajmowałem się od dzieciństwa oraz innymi pracami domowymi. Teraz poświęcam 10 godzin dziennie na robienie koralików, a pozostałe na mój dom. Nie tylko ja robię takie rzeczy. Prawie wszystkie kobiety w mojej wiosce robią coś innego, aby wspierać swoje rodziny i przyczyniać się do dochodu gospodarstwa domowego, powiedział Zada.

Nie biegle posługując się ani hindi, ani angielskim, rozmawiała z pomocą tłumacza. W 2013 roku Zada ​​wraz z 35 innymi rzemieślnikami przeszła szkolenie w zakresie projektowania biżuterii, rzemiosła, szlifowania klejnotów i umiejętności zarządzania biznesem w Instytucie Klejnotów i Biżuterii w Jaipur.



czarna gąsienica z czerwonymi plamami i kolcami
New Delhi: Ręcznie robiona biżuteria przez wdowy i inne kobiety z Afganistanu jest prezentowana w sklepie w Delhi. PTI Photo (redaktorzy powinni zobaczyć historię MAG slabed BIŻUTERIA, MAG1, 2) (PTI5_26_2016_000066A)Ręcznie robiona biżuteria przez wdowy i inne kobiety z Afganistanu jest prezentowana w sklepie Amrapali w Delhi. (Źródło: PTI)

W ramach 6-miesięcznego programu szkoleniowego w zakresie doskonalenia umiejętności, zorganizowanego przez organizację pozarządową Future Brilliance, przewidziano również szkolenie w zakresie korzystania z mediów społecznościowych, m-commerce i podstawowych umiejętności informatycznych w celu umożliwienia badań, rozwoju i sprzedaży produktów online w ramach praktyk zawodowych w Amrapali .



Zada powiedziała również, że zajęło jej dwa miesiące, aby przekonać synów, aby pozwolili jej podróżować do Jaipuru, ale teraz wykorzystuje zdobyte umiejętności, aby szkolić innych w swoim kraju Afganistanie, gdzie znajdują się najstarsze na świecie kopalnie lapis lazuli, niektóre z które sięgają 7000 lat wstecz.

Różniła się od innych studentów, ponieważ po zaprojektowaniu biżuterii wychodziła z instytutu i szukała nabywców do swojej pracy, powiedziała Sophie Swire, prezes zarządu Future Brilliance, która jest częścią delegacji z Kabulu.



czarna gąsienica z czerwonymi plamami

Zada, który nie potrafi czytać i pisać, praktykuje 3000-letnią tradycję ręcznego rzeźbienia mikro koralików lapis przy użyciu igieł z diamentowymi końcówkami i gałązek granatu. Pozyskuje „odpadowe” kamienie lapis od lokalnego jubilera i wykorzystuje je do tworzenia koralików, które są używane w bransoletkach i innej biżuterii.



Mój trening w Indiach był bardzo pamiętny i zaprzyjaźniłem się z tutejszymi kobietami. Ani ja, ani moje dziewczynki (ma trzy dziewczynki i pięciu chłopców) nie mogliśmy zdobyć wykształcenia. Chcę przekazać moje szkolenie moim rodakom, aby były w stanie zarabiać na życie, mówi.