Rozdarty na osobności

Poprzednia powieść Veery Hiranandani, The Cała historia połowy dziewczyny, miała inną nastoletnią bohaterkę, Sonię Nadhamuni, która była w połowie Hinduską, a w połowie żydowską Amerykanką. Był też po części autobiograficzny.

Veera Hiranandani

Nisha i Amil pakują swoje torby. Życie w Mirpur Khas nie jest już bezpieczne, ponieważ zbliżają się zamieszki. Nie ma ich już w Indiach; teraz jest Pakistan. Powoli 12-latkowie godzą się z krwawymi szczegółami Zaboru. Ich historia, w której Nisha pisze listy do swojej matki, która zmarła przy porodzie, składa się na „Dziennik nocy” nowojorskiej autorki Veery Hiranandani. Autorka dorastała na opowieściach o swojej rodzinie, która pochodzi z Mirpur Khas w Sindh. Ciekawość sprawiła, że ​​czytała więcej i zastanawiała się, dlaczego nigdy nie nauczano tego w jej szkole w USA. Jako pisarka postanowiła ułożyć historię dla młodych dorosłych. Nie chciałem, aby historia została utracona. Być może rodziny mogłyby ją razem przeczytać i uzyskać wstęp do dyskusji, mówi. Zainteresowanie opowieściami epistolarnymi skłoniło ją do napisania go jako pamiętnika. Wiedziałem, że Nisha była bardzo nieśmiała i byłam podekscytowana myślą, że czytelnik pozna bardzo intymną stronę jej poprzez pamiętnik, którego nikt inny w jej życiu nie zobaczy. Czasami decydowałam się tworzyć bardziej ekspansywne sceny, niż mogłoby to zapisywać 12-latka w prawdziwym dzienniku, ale miałam nadzieję, że czytelnicy zechcą zrobić krok dla dobra historii, mówi. W tej historii brat i siostra mają tożsamość mieszaną, ponieważ ich matka była muzułmanką.

jak często podlewać kaktusa

Poprzednia powieść Hiranandaniego, The Cała historia pół dziewczyny, miała inną nastoletnią bohaterkę, Sonię Nadhamuni, która była w połowie Hinduską, a w połowie żydowską Amerykanką. Był też po części autobiograficzny. Czasami nigdy nie czułem się „wystarczająco”. Nie byłem wystarczająco Hindusem, Amerykaninem, Żydem czy Hindusem. Myślę, że moja tożsamość jest częścią tego, co sprawiło, że chciałem zostać pisarzem. Zawsze był to dla mnie sposób na uporządkowanie moich uczuć, począwszy od dzienników, które pisałem, gdy byłem młody, po książki, które piszę teraz, mówi Hiranandani. Jej pierwszym pisemnym epizodem była seria Phoebe G Green, reakcja na amerykańską kulturę kulinarną.

Pracuje nad powieścią inspirowaną małżeństwem rodziców, o żydowskiej dziewczynie z Connecticut w latach 60., której starsza siostra ucieka z Hindusem studiującym w USA. Bawię się też kontynuacją The Night Diary, mówi.