Mischief Mixed in Magic: Jedna z najlepszych adaptacji scenicznych Roalda Dahla przybywa do Delhi

Jedna z najlepszych na świecie adaptacji scenicznej książki dla dzieci Roalda Dahla, George's Marvelous Medicine, zostanie wystawiona w Delhi. Sednem tej zabawy jest George mieszający różne rzeczy i robiący miksturę, ponieważ wszystkie dzieci lubią to dodawać i tworzyć kolorową wodę.

Sztuka Roalda Dahla, George's Marvelous Medicine, jest wystawiana w Siri Fort Auditorium w New Delhi.

książka dla dzieci Roalda Dahla, Cudowna medycyna George'a , zawiera ostrzeżenie — nie próbuj robić Cudowna medycyna George'a się w domu. Najbardziej przyjętą przez krytykę adaptacją książki na scenę była firma Birmingham Stage Company, która przywiozła sztukę do Delhi podczas swojej pierwszej podróży do Indii dzięki uprzejmości Uniwersytetu Amity.

Audytorium Siri Fort zostało sfałszowane jako dom na farmie, gdzie George i jego rodzice mieszkają z grizzly starą babcią, która miała bladobrązowe zęby i małe wybrzuszone usta jak psie zad. George ma jeden dzień, aby ubić domowe składniki w miksturę, którą babcia pije i rozszerza, aż wzniesie się na dach i przejdzie przez niego. To, co dzieje się dalej, wiąże się z mnóstwem zwierząt hodowlanych i mieszaniem przez George'a.

Sednem tej zabawy jest George mieszający różne rzeczy i robiący miksturę, ponieważ wszystkie dzieci lubią to dodawać i tworzyć kolorową wodę. Dahl działa z wyobraźnią dzieci i inspiruje, mówi kierownik produkcji Adrian Littlejohns, robiąc sobie przerwę od naprawiania ścian domu George'a.

Półtoragodzinna sztuka Phila Clarke'a oddaje porywający nastrój książki – Dahl Foundation kontroluje scenariusz – z kurczakami gdakającymi na scenę na małych nóżkach, George, grany przez Eda Thorpe'a, biegający dookoła i, oczywiście babcia przechodząca przez dach. Operator dźwięku Steve Ellis mówi: „W serialu jest dużo efektów dźwiękowych z podwórka. Jeśli krowa muczy w jednej części sceny, dźwięk zostanie skierowany do tej części. Kiedy George natknie się na jakieś świnie, musimy upewnić się, że słyszymy świnie z tamtej strony sceny. a kiedy robi coś w kuchence, stamtąd dobiega dźwięk i światło. To sprawia, że ​​dźwięk jest bardzo trójwymiarowy.

Istnieją również trzy lub cztery utwory muzyczne, w tym radosny motyw George'a, który gra w sekcjach i różnych wysokościach. To, co najbardziej podoba się obsadzie i ekipie, to słuchanie, jak dzieci reagują na wydarzenia na scenie, od wykrzykiwania instrukcji George'owi po śmiech ze zwierząt i klaskanie.

Spektakl jest wystawiany w Siri Fort Auditorium w New Delhi, w dniach 4-6 lutego o godz. 10.30 i 18.30.