Opowieść nocy zimowej

Podczas prezentacji Shakti Bhatt First Book Prize zwycięzca Rohini Mohan mówiła o tworzeniu swojej książki

W chłodny grudniowy wieczór biblioteka w Max Mueller Bhavan w Delhi lśniła jak ciepły klejnot wśród mroźnych ogrodów. Wydarzeniem była prezentacja nagrody Shakti Bhatt First Book Prize.

W tegorocznej krótkiej liście znalazły się Indra Das (Pożeracze), Saskya Jain (Ogień pod popiołem), Raghu Karnad (Najdalsze pole), Bharath Murthy (Zaginięta ścieżka) i Shahid Siddiqui (Złoty gołąb), oprócz zwycięzcy Rohini Mohan, który napisał The Seasons of Trouble, ponownie opowiadając o wojnie domowej na Sri Lance z punktu widzenia trzech prawdziwych bohaterów, przypominając burzliwe wydarzenia konfliktu po jego zakończeniu. Być może najciekawszy widok został opowiedziany z punktu widzenia walczącej kobiety.

Podczas rozmowy z dziennikarzem i pisarzem Amanem Sethim Mohan opowiedziała o swoim doświadczeniu w pisaniu powieści, procesie, który trwał pięć lat. Przypomniała sobie, jak jej narratorzy zaczęli jej ufać dopiero z czasem i po długim wytrwałości i jak jej miłość do fikcji pomogła jej napisać książkę non-fiction. Nie sądzę, żebym kiedykolwiek mógł pisać fikcję, ponieważ nie sądzę, żebym miał potrzebny rodzaj wyobraźni. Ale tak, fikcja pomogła mi wyobrazić sobie scenariusze, w których znaleźli się moi narratorzy i wyobrazić sobie siebie w podobnych sytuacjach; To pomogło mi sformułować właściwe i najbardziej odkrywcze pytania, które im zadać, powiedział Mohan.

Tegoroczna nagroda była chyba najbardziej inkluzywna i obejmowała kategorie od beletrystyki, literatury faktu, a nawet powieści graficznych. Jeet Thayil, zauważając, że trzy z powieści zostały wydane w Delhi, powiedział, że Indie wciąż są narodem w trakcie tworzenia, a my pozostajemy w stanie zmian; jedna narracja nie może przepisać naszego narodu.

Jury przyznające tegoroczną nagrodę składało się z pakistańskiego pisarza i dziennikarza Mohammeda Hanifa, południowokoreańsko-amerykańskiego pisarza Krysa Lee i powieściopisarki graficznej Samhita Arni.