Poznaj poetę tkacza, który myśli na wielką skalę swoim małym krosnem

Tka nie tylko jedwab, ale i słowa. Podobnie jak Kabir, robi poezję, kiedy tka i znajduje inspirację dla swoich słów ze splotu i wafla.

TKANINY SŁÓW: Moharram Ali, alias Hasham Turabi zasłynął swoim przenośnym mini krosnem ręcznym, które zbudował ponad rok temu (Źródło: Swati Chandra)

Tka nie tylko jedwab, ale i słowa. Podobnie jak Kabir, tworzy poezję podczas tkania i znajduje inspirację dla swoich słów ze splotu i wafla.

Moharram Ali, alias Hasham Turabi, jest jednym z tkaczy, którzy mieszkają i zarabiają na życie, tkając jedwab i kształtując wyrafinowane sari Banarasi na zatłoczonych ulicach Varanasi.

czarno-biała gąsienica z czerwoną głową

W przeciwieństwie do innych tkaczy, spędza czas wolny i uczestniczy w mushairas, majlis i spotkaniach poetyckich. Jego wiersze są równie wykwintne jak jego brokaty. Podobnie jak inni tkacze, nigdy nie uczęszczał do szkoły formalnej.

Tym, co wyróżnia go na tle innych, jest to, że jest właścicielem patentu mini krosna ręcznego, który zbudował ponad rok temu i jest zwycięzcą National Award for Commercializable Patents 2014, organizowanej przez Technology Information, Forecasting and Assessment Council (TIFAC), wydział Nauk i technologii, rząd Indii.

GDZIE JEDWAB I SŁOWA SPOTYKAJĄ SIĘ: Hasham znajduje inspirację dla słów z splotu i wafla (Źródło: Swati Chandra)

Pióro w czapce

Opracowana przez niego przenośna krosna ręczna może być łatwo przenoszona z miejsca na miejsce w 12-calowym pudełku. Rząd przyznał również patent (nr 255485) na ten produkt w lutym 2013 r.

Zdając sobie sprawę z trudności, z jakimi boryka się tkacz podczas pracy na konwencjonalnej krośnie ręcznej, postanowił stworzyć krosno ręczne, które jest łatwe w obsłudze i zmniejsza marnotrawstwo jedwabiu i innych surowców, jeden z głównych problemów, z jakimi borykają się tkacze.

Tkacze zanikają z powodu braku rozpoznania. Wszyscy przestawiają się na powerlooms. To do pewnego stopnia dobre, ale prawdziwa sztuka tkania tkwi w ręcznych krosnach. Oczywiście płaci mniej i stał się przestarzały, ale nie mogłem znieść widoku umierającej sztuki, mówi Ali. Ten handloom może odnowić sztukę tkania, ponieważ jest łatwy w użyciu w przeciwieństwie do konwencjonalnych krosien ręcznych i może być wygodnie używany do tkania etoli, szalików i innych wyrobów z jedwabiu. Może to również zachęcić kobiety, które do tej pory nie zajmowały się ręcznym tkaniem, dodaje Ali.

W przeciwieństwie do jego mini krosna ręcznego, konwencjonalne krosna ręczne są mocowane w domu tkacza, tworząc dół, w którym tkacz trzyma nogi i obsługuje ręczną krosno.

KIEDY POETA STAŁ SIĘ INNOWATOREM: Zdając sobie sprawę z trudności, z jakimi boryka się tkacz podczas pracy na konwencjonalnej ręcznej krośnie, postanowił stworzyć ręczną krosno, która jest łatwa w obsłudze (Źródło: Swati Chandra)

Krosno i werset

Nie otrzymawszy formalnej edukacji, Hasham opublikował swoją pierwszą książkę o angażujących ghazali – „Kahkashan” w 2002 roku. Chociaż wiele jego kompilacji jest w trakcie publikacji, publikuje wiersze w języku urdu w czasopismach i gazetach, kiedy tylko chce.

Jednym z najlepszych momentów w moim życiu był moment, w którym otrzymałem nagrodę NCERT od Gulzara w 2000 roku, dzieli się.

Hasham ciągle pisze o sprawach ogólnych. Niezwykle wrażliwy człowiek, łatwo porusza się otoczeniem. Czerpiąc inspirację z Kabira, pisał o sile pióra, splocie i losie tkaczy.

TEKSTURA SŁÓW PISEMNYCH: Hasham opublikował swoją pierwszą książkę angażujących gazali – „Kahkashan” w 2002 roku. (Źródło: Swati Chandra)

Podróżowałem na południe i większość północnych Indii śpiewając moje wiersze. Podczas majlis i mushairas nigdy nie zapomnę splotu i powiewu, podpisuje się.

Autor e-maila: [email protected]

Obserwuj @swati_chandra na Twitterze

rośliny do łazienki bez okna