Lucy Hawking o pisaniu dla dzieci ze swoim ojcem Stephenem Hawkingiem

Lucy Hawking o pisaniu dla dzieci ze swoim ojcem Stephenem Hawkingiem i nowym filmie o ich rodzinie.

Lucy Hawking; (po prawej) zdjęcie rodziny Hawkingów zrobione w 1974 roku — Lucy z bratem Robertem i rodzicami Jane Wilde i Stephen Hawking

Na kilka minut przed rozpoczęciem sesji w niedzielę brytyjska pisarka i dziennikarka Lucy Hawking dodawała nowe slajdy do swojej prezentacji. Rozpoznałem niektóre twarze, kiedy wchodziłem. Są też tacy, którzy wczoraj przesiedziały moje przemówienie, a co jeśli się znudzą? – powiedział 44-latek, który wygłosił wykład podczas siódmej edycji Bookaroo, święta literatury dziecięcej, w Narodowym Centrum Sztuki Indiry Gandhi.

Poza przestrzenią studia, gdzie Hawking miał wygłosić swoje wystąpienie, chór dzieci zadręczał wolontariuszy. Gdy drzwi się otworzyły, entuzjastyczna publiczność Hawkinga zalała przestrzeń, sprawiając, że wycofała się prawie pod ścianę.

Gdy sesja się rozpoczęła, pokój stał się statkiem kosmicznym, którego kapitanem był Hawking. Publiczność udała się w kosmiczną podróż z George'em i Annie, bohaterami serii George autorstwa Lucy i jej ojca fizyka teoretyka i kosmologa, Stephena Hawkinga.

Seria przygodowa rozpoczęła się w 2007 roku, wraz z George’s Secret Key to the Universe, kiedy George wyruszył w podróż w kosmos. Staramy się wyjaśnić złożoną naukę w formie prostej formy artystycznej. Jak mówi Hawking, który napisał także dwie książki dla dorosłych — Jaded (2005) i Run for Your Life (2006), wymagało wiele ciężkiej pracy i burzy mózgów, aby znaleźć sposób na umieszczenie informacji w historii przygodowej.

Chociaż seria pozwala na bardzo pomysłowy sposób pisania, nasza wyobraźnia ma ograniczenia, ponieważ nie możemy łamać zasad fizyki. Nie możemy pisać o rzeczach, które się nie wydarzyły. Na przykład dzieci (w serialu) nie spotykają kosmitów, bo nigdy nie spotkaliśmy kosmitów – mówi, dodając, że jest to osobisty telefon, który odebrali duet ojciec-córka. Podczas jej wystąpienia co jakiś czas pojawiają się wciągające filmy z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS), aby podróż była realistyczna. Fani czekają teraz na program telewizyjny inspirowany serialem, który wyprodukuje północnoamerykański gigant animacji Nerd Corps Entertainment.

W opowieściach nie ma podróży w czasie. Mój ojciec nie wierzy, że w przyszłości będą podróże w czasie, w przeciwnym razie odwiedziliby nas goście z przyszłości, mówi absolwent Oksfordu. Zamiast tego podzieliła się wrażeniami z ich przeszłości w Teorii wszystkiego, filmie wyreżyserowanym przez Jamesa Marsha. To dramat biograficzny, który niedługo zostanie wydany w USA, opowiadający historię rodziny Hawkingów. Widziałem raz ten film i rozpłakałem się. Widziałem dom, w którym dorastałem, dom, który został zburzony. Mój ojciec podobał się filmowi, ale ponieważ jest fizykiem, chciałby, żeby było w nim więcej fizyki, mówi Lucy.

małe palmy na Florydzie

Wracając do Londynu, Hawking poważnie zastanawia się nad prośbą, którą skierował do niej dziesięcioletni chłopiec z Delhi: Czy możesz zawrzeć więcej antymaterii w czwartej książce?