W sam raz dla dzieci

Kilka osób się śmiało, kilka osób płakało.

Gita dla dzieci

Za pomocą Paromita Chakrabarti

Książka: Gita dla dzieci

Autor: Dobra grupa

Wydawca: Topór

Strony: 264 strony

Cena: 299 zł

sprzedam wierzbę karłowatą

Biorąc pod uwagę fakt, że minister kultury Unii może wkrótce zalecić włączenie Gity, Mahabharaty i Ramajany do szkolnego programu nauczania w celu przeciwdziałania zanieczyszczeniu kulturowemu, dobrym pomysłem może być zapoznanie się z tymi tekstami. Na szczęście autor Roopa Pai nie wierzy, że duchowość indyjska powinna być oddzielona od kultury zachodniej.

Jej zachwycająca wersja Bhagavad Gity, przeznaczona dla młodszej publiczności, jest usiana zabawnymi anegdotami, interesującymi paralelami i bryłkami historii, które podtrzymują nauki długiego na 700 wersów duchowego przewodnika Kryszny. Próbując na przykład wyjaśnić shlokę 32 z 11. rozdziału Bhagavad Gity, Pai odwołuje się do słów fizyka J Roberta Oppenheimera, który kierował zespołem, który stworzył pierwszą na świecie broń jądrową podczas II wojny światowej.

Po tym, jak pierwsza bomba atomowa, Gadżet, została przetestowana na pustyni w Nowym Meksyku, Oppenheimer wyjaśnił mieszane uczucia zespołu następującymi słowami: Wiedzieliśmy, że świat nie będzie taki sam. Kilka osób się śmiało, kilka osób płakało. Większość ludzi milczała. Przypomniałem sobie wers z pisma hinduskiego, Bhagavad Gity. Wisznu próbuje przekonać Księcia, że ​​powinien wypełnić swój obowiązek i zaimponować mu, przybiera wieloręką postać i mówi: „Teraz stałem się Śmiercią, niszczycielem światów”. tak, czy inaczej.

W innej paraleli, Pai mówi o znaczeniu pracowitości i wytrwałości, powołując się na przykład JK Rowling, której Harry Potter został odrzucony 17 razy, zanim został zaakceptowany i stał się fenomenem. Pai nie przemawia do czytelników — jej ton jest konwersacyjny i interaktywny — co sprawia, że ​​nauka o świętym tekście jest intrygującą sprawą.

biedronka w czarno-białe paski

——————————————————————————————————————————–

Książka: Historia dzieci w Indiach

Autor: Subhadra Sen Gupta

Wydawcy: Czerwony Żółw (Rupa)

Strony: 443 strony

Cena: 500 zł

Dziecka historii Indii Subhadry Sen Gupty jest bardziej kompendium niż szczegółowym opisem historii Indii.
bogata przeszłość, którą można raczej czytać jako tekst towarzyszący lub przewodnik dla początkujących niż intensywną historię Indii. Ale nagie kości historii, które przedstawia, są ciekawą lekturą. Wiele z tego ma związek z pismem Sen Gupty – jest prosty, zwięzły i trafia prosto w sedno sprawy. Sen Gupta podąża za chronologicznym wzorcem,
począwszy od tego, jak Jambudvipa, kraina różanego jabłka, stała się Bharatwarszą, a skończywszy na życiu w postniepodległych Indiach w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych. W tym kontekście opowiada o różnych dynastiach, które rządziły ziemią, o tym, jak z biegiem czasu ziemia uczyniła swoich najeźdźców własnymi i jak utorowało to drogę duchowi nacjonalizmu, który w końcu doprowadzi do powstania Indii w walce. o niepodległość przeciwko brytyjskim kolonizatorom.

Są też ciekawe ciekawostki i sugestie — na przykład śledzenie podróży Hsuana Tsanga wzdłuż Jedwabnego Szlaku z Chin do Indii w Internecie może być o wiele bardziej ekscytujące niż zwykłe czytanie lub opowiadanie dzieciom, przyzwyczajonym do wygody hi-tech gadżety; jak Doordarshan dotarł do Indii dopiero na początku lat sześćdziesiątych, co było interesującym sposobem odwzorowania postępu technologicznego Indii. Jeśli z książką jest cietrzew, to właśnie w ten sposób niewykorzystane są czarno-białe ilustracje Priyankara Gupty. Absolwent NID, praca Gupty pokazuje godny pozazdroszczenia zasięg i zasługuje na lepszą prezentację.