Harrods przestaje sprzedawać upiększoną torebkę Ganesha po luzie

Skórzana kopertówka – wyceniona na 6340 funtów – została zaprojektowana na wzór hinduskiego boga Ganeszy i zraniła uczucia religijne wielu

U podstaw inkrustowanego woreczka leży nie tylko utowarowienie religii, ale także używanie skóry i nieodłączne okrucieństwo, które były sprzeczne z zasadą niestosowania przemocy, którą wyznaje wielu Hindusów. (Źródło: Wikimedia Commons)

Harrods, dom towarowy w Londynie, zaprzestał sprzedaży luksusowej torebki po tym, jak jej projekt wywołał oburzenie w mediach społecznościowych. Skórzane sprzęgło — wycenione na 6340 funtów (około 654977) —został zaprojektowany na cześć hinduskiego boga Ganeszy, który wielu postrzegało jako atak na ich uczucia religijne.

Ozdobiona kopertówka pochodzi od nowojorskiej marki Judith Leiber, marki często noszonej przez takie gwiazdy jak Beyonce i Jennifer Lopez.

Raport w Opiekun cytuje Nandini Singha, szefa mediów społecznościowych w Reach (dziedzictwo rasy, pochodzenia etnicznego i kultury), mówiąc: „Nasi bogowie nie są akcesoriami modowymi i przedstawianie ich jako takich jest wysoce lekceważące, dodając, że torba była kpiną i poniżając naszą wiarę.

Rodzi to poważne pytanie, dlaczego znana na całym świecie marka nie przeprowadza odpowiednich badań nad religią i wiarą, aby dowiedzieć się, co [jej produkty] znaczą dla ludzi, którzy wyznają tę wiarę. To kulturowe i religijne zawłaszczenie, jak powiedział w raporcie Rajnish Kashyap, dyrektor Hindu Council UK (HCUK).

Co będzie dobre, to jeśli oni i inni tego rodzaju sprzedawcy wprowadzą kontrole i środki, aby upewnić się, że takie błędy się nie powtórzą.

W odpowiedzi na protesty w mediach społecznościowych Harrods napisał później na Twitterze przeprosiny. Dziękujemy za zwrócenie nam na to uwagi, usunęliśmy to ze sprzedaży z naszej strony.

Jest nam bardzo przykro słyszeć, że nasza torba spowodowała obrazę dla społeczności hinduskiej, powiedziała prezes firmy Lela Katsune, (naszym) celem zawsze było tworzenie unikalnych przedmiotów, które z szacunkiem celebrują sztukę, jednostki i kultury. Jednak teraz, gdy zdajemy sobie sprawę, że skórzana podszewka w torebce jest sprzeczna z hinduskim systemem wierzeń, ze skutkiem natychmiastowym zaprzestaniemy produkcji tego stylu ze skórzaną podszewką. W przyszłości ten model będzie produkowany z syntetyczną podszewką. Klienci, którzy kupili torbę, będą mieli możliwość bezpłatnej wymiany skórzanej wyściółki na syntetyczne wnętrze, poinformowała firma Opiekun .