Fashion Nation: dyrektor kreatywny Balmain Olivier Rousteing o byciu częścią „pokolenia H&M”

Olivier Rousteing opowiada o tworzeniu mody dla wszystkich

(z lewej) Olivier Rousteing z Balmain; zdjęcia z kampanii kolekcji Balmain x H&M, z udziałem Gigi Hadid, Jourdana Dunna i Kendall Jenner.

W zeszłym tygodniu na Wall Street w Nowym Jorku niecierpliwie wyczekiwana wspólna kolekcja domu mody Balmain i popularnej marki H&M zadebiutowała na światowym wybiegu dla celebrytów. W miejscu nawiązującym do futurystycznej stacji metra, Backstreet Boys zabawiali tłumy, nawet gdy modelki Gigi Hadid, Jourdan Dunn, Alessadra Ambrosio i Karlie Kloss spacerowali po wybiegu, aby zaprezentować linię efektownych i bogato zdobionych sukienek, szytych na miarę ubrań, płaszczy, kurtek , a także podstawowe elementy garderoby, zaprojektowane przez dyrektora kreatywnego Balmain, Oliviera Rousteinga.

Kolekcja Balmain x H&M, która od 5 listopada będzie dostępna w około 250 sklepach na całym świecie, a także online, została nazwana spełnieniem marzeń przez Rousteing. 29-latek, który pamięta godzinami czekania w kolejce, kiedy pierwsza współpraca projektantów H&M z Karlem Lagerfeldem trafiła do sprzedaży w 2004 roku, mówi o przynależności do „pokolenia H&M”. Fragmenty rozmowy e-mailowej:

pająk w czarno-brązowe paski

Co ta współpraca oznacza dla Ciebie osobiście i dla marki Balmain?

Współpraca Balmain x H&M wydaje się być osobistym osiągnięciem, a kiedy ją projektowałam, cofnęłam się do czasów, gdy byłam nastolatką marzącą o życiu w modzie. Uświadomiło mi to, jak daleko zaszedłem i co osiągnąłem w swojej karierze. Jestem tak podekscytowany, że H&M chce powitać Balmain w swoich sklepach, ponieważ ich drzwi są najbardziej znane w całej modzie. Chcą udostępnić Balmain tak wielu ludziom na całym świecie, jak mógłbym nie być z tego powodu szczęśliwy? Wierzę, że moda powinna być dla wszystkich, a ta współpraca pomaga mi dzielić się pozytywnym przesłaniem różnorodności i wspólnoty z całym światem.

Wiele elementów wygląda jak główna linia Balmain. Czy to nie szkodzi wartości marki Balmain?

Kiedy zgodziliśmy się na współpracę z H&M, wiedziałem już, co chcę robić. Uwielbiam moich obserwujących na Instagramie, ponieważ zawsze mówią mi dokładnie, co kochają w Balmain io czym marzą. Tą kolekcją chciałem spełnić ich marzenia i dać im szansę posiadania ubrań, o których nigdy nie wiedziały, że będą nosić. Jestem tak podekscytowana, że ​​zobaczę moje ubrania na ulicy, a ludzie na Instagramie mogą mi pokazać, jak noszą Balmain, używając hashtagu #HMBalmaination. To niesamowite, że więcej osób pozna naszą markę i stanie się częścią wspaniałego życia Balmain.

pachnące małe białe kwitnące drzewo

Twoja etykieta dotrze również do klientów w Indiach za pośrednictwem H&M.

Kiedy H&M powiedział mi, że w tym roku otwierają swój pierwszy sklep w Indiach, oszalałem z podniecenia. Indie to niesamowity kraj o tak niesamowitych tradycjach i dziedzictwie. Chcę, aby moje projekty dotykały całego świata i łączyły ludzi jako jeden naród.