Twórca Burka Avenger o obalaniu stereotypów i girl power

Haroon urodził się w Londynie dla matki z Nowej Zelandii i Pakistańczyka, chodził do szkoły w Pakistanie, studiował na uniwersytecie w USA, a także mieszkał w Australii.

Nauczyciel za dnia, Burka Avenger nocą

Na początku 2010 roku muzyk Haroon natknął się na niepokojącą serię raportów o przymusowym zamykaniu szkół dla dziewcząt przez ekstremistów na obszarach plemiennych w północnym Pakistanie. Trzy lata później skierował swój niepokój na stworzenie serialu telewizyjnego, który przyciągnął uwagę świata. Burka Avenger, pierwszy w swoim rodzaju pakistański serial animowany o superbohaterach, został wyemitowany w lipcu 2013 roku, kilka miesięcy po tym, jak talibowie nakręcili Malalę Yousafzai za jej propagowanie edukacji kobiet. W zeszłym tygodniu kanał edukacyjno-rozrywkowy ZeeQ rozpoczął nadawanie nominowanego do nagrody Emmy serialu.

Bohaterem serialu jest Jiya, nauczycielka szkolna, która przemienia się w odzianego w burkę krzyżowca, by walczyć z ekstremistycznymi elementami w Halwapur, fikcyjnym mieście w Pakistanie. Jej strój superbohatera nie jest taki, jaki można by nosić Catwoman lub Batwoman. Wybór burki przez Haroon początkowo wywołał poruszenie, a krytycy zastanawiali się, jak to, co jest często postrzegane jako symbol ucisku, może być wykorzystane jako narzędzie wzmocnienia. To mnie zaskoczyło. Ale kiedy zobaczyli pokaz, było jasne, że burka była tylko przebraniem, co nadało jej wygląd ninja. Ponieważ Jiya nie nosi go na co dzień, odwrócił stereotyp, mówi 41-latek mieszkający w Islamabadzie.

W przeciwieństwie do innych superbohaterów z mocami sprzecznymi z logiką, wybrane przez Jiya bronie są proste: kitab (książka), kalam (pióro) i Takht Kabaddi, sztuka walki, która daje jej ogromne umiejętności akrobatyczne. Inne kraje mają taekwondo, karate, kung-fu, a ja chciałem czegoś autochtonicznego. Kabaddi to nasz własny sport i po prostu pasuje do tego, co miałem na myśli, mówi Haroon.

Haroon otrzymuje nagrodę w Niemczech

Nauczyciel za dnia i mściciel w nocy, Jiya mierzy się ze złym Babą Bandookiem i skorumpowanym politykiem Vadero Pajero. Sierota zostaje adoptowana przez Kabaddi Jaana. W pierwszym odcinku Jiya bezradnie patrzy, jak Baba Bandook i jego poplecznicy zamykają szkołę dla dziewcząt w Halwapur. Jako Burka Avenger walczy z nimi i otwiera zamek — kalamem (piórem). W innych odcinkach zajmuje się pracą dzieci, kwestiami środowiskowymi i równością płci. Nie wygłaszając kazań, zajmuje się palącymi problemami społecznymi, ukrywając je w przygodzie i komedii, mówi Haroon.

Haroon urodził się w Londynie dla matki z Nowej Zelandii i Pakistańczyka, chodził do szkoły w Pakistanie, studiował na uniwersytecie w USA, a także mieszkał w Australii. Mając to tło, nazywa Burka Avenger przedłużeniem siebie i swojej wiary w ludzkość.

Dorastając w Pakistanie, był zapalonym czytelnikiem The Famous Five, The Hardy Boys i Charles Dickens. Nie było zbyt wielu kreskówek, więc naprawdę podobały mi się komiksy, Marvel’s Avengers były moimi ulubionymi, mówi.

Po powrocie do Islamabadu z dyplomem z finansów, założył z przyjaciółmi muzyków zespół Awaz. Zaczął reżyserować własne teledyski w 2010 roku. Wiele piosenek, które pisze, porusza tematy społeczne. Mr Fraudiye to piosenka o walce z korupcją, podczas gdy Ghoom Ghoom opowiada o pokoju między wyznaniami i kręcono go w meczetach, katedrach, gurdwarach i świątyniach w Pakistanie i Anglii.

Po wyszukaniu wysokiej jakości firm zajmujących się animacją w Pakistanie do jednego ze swoich filmów, zebrał mały własny zespół w Islamabadzie, który ostatecznie przekształcił się w Unicorn Black, firmę zajmującą się animacją 3D stojącą za Burka Avenger.

Haroon był jasny, że nie chce wplatać w serial żadnych religijnych przesłań. Nawet do broni wybrałem książki i długopisy, a nie pistolety i granaty. Mówi, że chodziło o edukację, a nie o przemoc. Jak pokazuje wiele odcinków, Haroon ma swój puls w wiadomościach: jeden odcinek był reakcją na reakcje w Pakistanie na pracowników służby zdrowia podczas akcji szczepień przeciwko polio.

Bronie burki avenger są proste: kitab (książka), kalam (pióro) i Takht Kabaddi, sztuka walki, która daje jej ogromne umiejętności akrobatyczne. „Było jasne, że burka była tylko przebraniem, co nadało jej cechy ninja. to stawiało stereotyp na głowie – mówi haroon

Z oryginalnego urdu program został przetłumaczony na angielski, hindi, tamilski i telugu na regionalnych kanałach Zee. Jestem podekscytowany, że serial wreszcie jest w Indiach. Jest tak wiele dowcipów, które przemówią do Indian, mówi. W pierwszym odcinku, gdy zbliżają się do niego poplecznicy Baby Bandooka, który ma siniaki po starciu z Burka Avenger, pyta: Kitne aadmi thhe?

Pozytywnymi recenzjami z Zachodu, a także z Afganistanu, gdzie serial odniósł ogromny sukces, Haroon podkreśla zasięg silnych kobiecych wzorców. Na świecie istnieje rażąca nierównowaga płci, a Burka Avenger jest moim wkładem w naprawienie tego – mówi.